Unser neuer Kreta-Blog

Vielen Dank, daß Ihr bisher unseren Kreta-Blog besucht habt, den wir in

dieser Form schon seit sechs Jahren betreiben.

Weil uns die gestalterischen Möglichkeiten auf Blogspot aber nicht ausreichen haben wir uns entschieden, unsere Bloggerei mit Wordpress fortzusetzen.

Zur Zeit sind wir dabei, diesen neuen Blog mit Inhalten zu füllen.

Nach und nach werden wir sowohl neue Beiträge schreiben, als auch die hier schon gezeigten Artikel aktualisieren und in den neuen Blog einbinden. Bis auf Weiteres wird auch unser alter Blog bestehen bleiben jedoch nicht mehr mit neuen Inhalten versehen.

Der künftige Blog wird abwechslungsreicher werden. 
Ihr könnt Euch demnächst durch verschiedene Themen lesen, die nach Kategorien sortiert werden können.

So kann jeder nach Berichten zu seinen persönlichen Interessen stöbern.
Das reicht dann von Berichten über Dorfspaziergänge auf Kreta bis zu Buch-Empfehlungen über die Insel  - Von Fotogalerien bis zu Film-Tipps über Kreta und Griechenland.

Lasst uns bitte nur ein paar Tage Zeit, bis wir die ersten Seiten geschrieben haben.

Unseren neuen Blog findet Ihr unter:

https://pekoskreta.blog/ 

Thank you for visiting our Crete Blog, which we have been running in this form for six years.
But because the creative possibilities on Blogspot are not enough for us, we decided to continue our blogging with Wordpress.
We are currently filling this new blog with content.
Gradually we will both write new posts, as well as the already shown articles update and integrate into the new blog. Until further notice, our old blog will remain but no longer be provided with new content.
The future blog will be more varied.You will soon be able to read through various topics that can be sorted by category.

On the right handed menue you will find a translation button, to translate the whole site in your language.
So anyone can browse for reports on his personal interests.
This ranges from reports on village walks in Crete to book recommendations about the island - from photo galleries to film tips about Crete and Greece.
Please leave us only a few days until we have written the first pages.

You can find our new blog under:

About us - pekoskreta.blog 

Eine kurze Geschichte zu fast vergessenen Träumen

Hier mein Clip in Deutsch:

Die Kreta Banane - Cretan Bananas

Kretische Bananen reifen in der Sonne

In Nordeuropa findet man Bananen nur im Supermarkt oder im Obstgeschäft.
Sie stammen fast auschliesslich aus Mittel - und Südamerika, denn die tropische Frucht benötigt ein heisses und sonniges Klima.

Die importierten Bananen werden grün und unreif nach Europa geliefert, werden bei niedrigen Temperaturen gelagert und erst kurz vor der Weitergabe an den Handel in speziellen Bananenreifereien in den gelben und reifen Zustand gebracht, wie wir ihn kennen.

Wer einmal nach Kreta kommt, der sollte jedoch unbedingt einmal eine kretische Banane probieren.

Anders als die Importbananen sind sie bis zur Ernte in der Sonne oder im Gewächshaus gereift und erfuhren nie eine kühle Unterbrechung ihres Reifeprozesses.

In der Gegend um Malia (Nordosten Kretas) werden viele bananen in Gewächshäusern und manchmal auch im Freen angebaut.
An der Südküste gibt es aber schon viele kleine Bananenplantagen, die vollkommen im Freien angelegt sind.

Bananenstaude auf einer kretischen Plantage

Obwohl die kretischen Bananen mit 10-12 cm Länge kürzer als die südamerikanischen sind, dürften sie eigentlich auch innerhalb der EU vertrieben werden.
Aufgrund der relativ geringen Produktionsmenge decken sie aber gerade einmal den kretischen Markt ab.

Am besten kauft man Bananen bei einem Strassenhändler wie hier in Malia, die Stauden sind meist erst vor wenigen Stunden abgeschnitten worden und haben keine grossen Transportwege hinter sich.

Bananenverkäufer in Malia

Die kretischen Bananen schmecken meist ein wenig süsser als die uns bekannten Importfrüchte.

Eine frischere Banane kann man nicht finden und auch die Klimabilanz könnte nicht besser sein !

Mit ein wenig Glück bekommt man auch die eine oder andere Zwillingsbanane:
Zwei in einer Schale längs aneinandergewachsene Früchte, die man nach dem Abziehen der Schale bequem mit seinem Partner in zwei Hälften knicken kann.

In northern Europe, bananas can only be found in the supermarket or in the fruit shop.
They almost come exclusively from Central and South America, because the tropical fruit needs a hot and sunny climate.

The imported bananas are delivered green and immature to Europe, stored at low temperatures and only shortly before being sold to the trade in special banana ripening plants in the yellow and mature state as we know it.
If you come to Crete, you should definitely try a Cretan banana.

Kretische Bananen reifen in der Sonne

Unlike the import bananas, they have ripened in the sun or greenhouse until harvest and never experienced a cold break in their ripening process.
In the area around Malia (northeast of Crete), many bananas are grown in greenhouses and sometimes in the open air.On the south coast, there are already many small banana plantations, which are created entirely outdoors.
Although the Cretan bananas are 10-12 cm shorter than the South American, they should actually be distributed within the EU.Due to the relatively low production volume, they just cover the Cretan market.The best way to buy bananas at a street vendor as here in Malia, the perennials have usually been cut off only a few hours ago and have no major transport routes behind them.


The Cretan bananas usually taste a little sweeter than the known import fruits.A fresher banana can not be found and also the climate balance could not be better! 
With a little luck you can also get one or two twin bananas:Two fruits grown together in a shell, which can easily be folded in half with its partner after peeling off the skin.
 

Cats Katzen Wallpaper Bildschirmhintergrund

Als Nachschlag zu meinem vorherigen Post über Katzen habe ich hier noch drei schöne Hintergründe für Euren Bildschirm mit genügend Freifläche, um die nötigen Icons anzuordnen, ohne daß sie das Foto stören.

As a reference to my previous post about cats here I give you three beautiful wallpapers for your screen with enough open space to arrange the necessary icons without disturbing the photo.

Katzen auf Kreta - Cats in Crete

Katzen sind auf Kreta weit verbreitet.

Man sieht sie in den Städten vor Allem in der Nähe der Müllcontainer und natürlich in einem Fischerhafen. Oft genug erscheinen sie auch bettelnd am Tisch, wenn wir gerade irgendwo speisen.

In den Dörfern trifft man auch häufig auf freilaufende katzen, die jedoch meist eine feste Anlaufstelle bei Dorfbewohnern haben.

Das Thema Katzen auf Kreta und die Hilfe für verletzte und verwahrloste Tiere wird gerade im Internet von allen Seiten beleuchtet und besprochen.

(Es wäre schön, wenn den obdachlosen Menschen in der Welt mindestens genausoviel Interesse geschenkt würde - aber das ist ein anderes Thema)

Wer nun daran interessiert ist, Strassenkatzen auf Kreta zu helfen, dafür zu spenden oder eine Katze zu adoptieren, der findet bei Google unter dem Begriff: " Strassenkatzen Kreta " genügend Infoseiten.

 
Ich möchte mich auf meine Fotos von Katzen beschränken, die mir im Laufe der Jahre vor die Kamera gekommen sind, um Liebhaber von diesen Tieren einfach nur ein paar schöne Bilder zu zeigen.

Auf meinem Youtube-Kanal findet Ihr eine kleine musikalische Diaschau hierzu:

Videoclip Katzen auf Kreta

Cats are widespread in Crete.

You can see them in the cities, especially near the dumpsters and of course in a fishing port. Often enough, they also appear begging at the table when we are dining somewhere.

In the villages, one often encounters free-roaming cats, which usually have a permanent contact point with villagers. 
The theme of cats in Crete and the help for injured and neglected animals is currently being discussed and discussed on the Internet from all sides.

(It would be nice if the homeless people in the world were given at least as much interest - but that's another topic)

Anyone who is interested in helping street cats in Crete to donate or to adopt a cat will find enough info pages on Google under the heading "Cretan street cats".

  
I would like to restrict myself to my photos of cats that have come to my face over the years to show lovers of these animals just some nice pictures.

On my Youtube channel you will find a small musical slideshow:

Videoclip Cats in Crete

Einer der ältesten Olivenbäume - One of the oldest olive trees

Dieser Bericht wurde bereits aktualisiert in unseren neuen Blog übernommen:

https://pekoskreta.blog/2018/02/23/der-3000-jahre-alte-olivenbaum-in-kavousi/ 

Der Olivenbaum gilt als einer der widerständgsten Bäume überhaupt.


Entsprechend sieht man auch in allen Regionen rund um das Mittelmeer immer wieder einmal einen sehr alten Baum in der Nähe eines Dorfes stehen, der von den Beohnern als der älteste Olivenbaum der Welt angesehen wird, um eben auch den Tourismus ein wenig anzukurbeln.

Es wäre vermessen, einen bestimmten Baum als den tatsächlich ältesten zu bestimmen. Schliesslich hat seinerzeit niemand bei der Pflanzung des Baumes das Datum dokumentiert.

Und es lohnt sich bestimmt, jeden dieser Bäume aufzusuchen und zu bewundern, wenn man denn in der jeweiligen Gegend ist.

Ich zeige hier den Olivenbaum von Kavousi auf Kreta, einem Dorf zwischen Pacheia Ammos und Sitia. AmOrtsende weisen Schilder in die Richtung Azoria, wo dieser Baum steht.

Der Olivenbaum ist ca. 3.250 Jahre alt, misst einen Durchmesser von 4,90 und hat einen Umfang von 14.20 Metern.

Zur Olympiade 2004 in Athen, wurden die Weiblichen Sieger des Marathonlaufes mit Olivenzweigen eben dieses Baumes geehrt. Die Zweige waren zuvor in einer feierlichen Zeremonie vom Baum geschnitten worden.

In der Nähe des Baumes ist eine kleine Taverne und etwas weiter steht noch eine hübsche kleine Kapelle.

The olive tree is considered one of the most resistant trees ever.



Accordingly, in all regions around the Mediterranean, you sees again and again a very old tree near a village, which is considered by the residents as the oldest olive tree in the world, just to boost the tourism a bit.It would be presumptuous to define a particular tree as the actual oldest. After all, at the time nobody documented the date when planting the tree.And it's definitely worth visiting and admiring each one of these trees when you're in the area. 
Here I show the olive tree of Kavousi in Crete, a village between Pacheia Ammos and Sitia. At the end of the village, signs point to Azoria, where this tree is located.The olive tree is about 3,250 years old, measures a diameter of 4.90 and has a circumference of 14.20 meters.For the Olympic Games 2004 in Athens, the female winners of the marathon were honored with olive branches of this tree. The branches had previously been cut from the tree in a solemn ceremony.Near the tree you can find a small tavern and a little further there is a pretty little chapel.

Crete - A small Story about lost dreams - Kreta

Ich zeige den Clip hier in englischer Sprache an.

Auf meinem Youtube-Kanal findet Ihr es aber unter folgendem Link auch in Deutsch

Videoclip in Deutsch